10 Nem vos chameis mestres, porque um só é o vosso Mestre, que é o Cristo - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь онлайн

10 Nem vos chameis mestres, porque um só é o vosso Mestre, que é o Cristo - перевод на португальский

FILME DE 2004 DIRIGIDO POR MATTHEW VAUGHN
Nem Tudo é o Que Parece; Nem Tudo É o Que Parece; Layer Cake - Crime Organizado

10 Nem vos chameis mestres, porque um só é o vosso Mestre, que é o Cristo.      
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник - Христос.
SEDES         
ORGANIZAÇÃO
SEDES; Associação para o Desenvolvimento Económico e Social
= Sociedade de Estudos para o Desenvolvimento Económico e Social
Mc         
Mc; Mestres de cerimônias; Mestre de cerimônia; Mestre de Cerimónias; Mestre de Cerimônias; Mestre de cerimónias
(megaciclo) (эл.) мегацикл, мегагерц

Определение

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

Википедия

Layer Cake

Layer Cake (bra: Nem Tudo É o Que Parece; prt: Layer Cake - Crime Organizado), por vezes estilizado como L4YER CAKƐ, é um filme britânico de 2004, dos gêneros policial e drama de ação. É dirigido por Matthew Vaughn (estreando na direção) com o roteiro de J.J.Connolly baseado em seu livro homônimo.